Автоматический переводчик соцсети Facebook в посте советника Мьянмы Аун Сан Су Чжи ошибочно перевел имя лидера КНДР Си Цзиньпина как «Mr Sh…thole» (в мягком переводе — «Мистер Задница»).
Ошибка произошла на официальной странице государственного советника Мьянмы Аун Сан Су Чжи в Facebook, в сообщении о ее встрече с Си Цзиньпином во время его визита в Мьянму.
В 2017 году некорректный автоматический перевод поста стал причиной задержания в Израиле палестинского строителя: Facebook перевел фразу «доброе утро» как «нападай на них». Мужчину отпустили, когда обнаружили ошибку.